Book: Norræn nöfn - Nöfn á Norðurlöndum

Basics

Title: Norræn nöfn - Nöfn á Norðurlöndum. Hefðir og endurnýjun.

Subtitle: Nordiska namn - Namn i Norden. Tradition och förnyelse

Subtitle 2: Handlingar från Den fjortonde nordiska namnforskarkongressen i Borganes 11-14 augusti 2007

Author: Redigerade av Guðrún Kvaran, Hallgrímur J. Ámundason, Jónína Hafsteinsdóttir och Svavar Sigmundsson
Publisher: NORNA-FÖRLAGET
Year: 2008
Language: Swedish, Danish, Norwegian, English with summaries in English or German or Icelandic or Danish
Pages: 537
ISBN: 978-91-7276-083-7
Nordic Names shortcut: N84

Index of Contents

• Förord
• Öppningsanförande (Vésteinn Ólason)
• Förändringar i namnlandskapet i Helsingfors (Terhi Ainiala)
• Finns det sociala skillnader i modern förnamnsgivning? (Emilia Aldrin)
• Eeva Törmänen eller Eva Dørmænen? (Gulbrand Alhaug og Minna Saarelma)
• Færøske personnavnelove og personnavnegivning (Anfinnur Johansen)
• Brodström, Melchezedec och Vikenstjerne (Eva Brylla & Sonja Entzenberg)
• Some observations on the Scandinavian toponymy of Lincolnshire (Richard Coates)
• De nordiske -torper (Peder Dam)
• Redovisningen av samiska ortnamn på svenska kartor under 100 år (Lennart Dehlin)
• Nordisk navnerenæssance i Danmark (Birgit Eggert)
• Tradisjonsrike navn - ny formidling (Eli Johanne Ellingsve)
• Namnbruket i stadsdelen Berghäll i Helsingfors (Riikka Eskelinen)
• Andersson, Pettersson, Lundström och Nutti (Märit Frändén)
• Gamle navne i et nyt medium (Peder Gammeltoft og Torben Egeberg)
• Namn på trälar och leysingjar i de isländska sagorna (Guðrún Bjarkadóttir)
• Nye tendenser i islandsk navngivning - hvorfor? (Guðrún Kvaran)
• Varför rata Ratflat, Hildhelm och Jan-Göran Sundlund? (Lennart Hagåsen)
• Lokal markerethed i islandske stednavne (Haraldur Bernharðsson)
• Genus som formell og semantisk kategori i usamansette vassførenamn (Botolv Helleland)
• Dominkanske klosterhelgener i Norden (Johnny Grandjean Gøgsig Jakobsen)
• Skipsnavn i oljevirksomheten Ole-Jørgen Johannessen)
• Kungsan, Rålis, Björnsan och Humlan - familjära eller förnedrande namn? (Carina Johansson)
• Avnslev eller Aunslev (Bent Jørgensen)
• Eyðargøta og Frammi í Dali (Kristin Magnussen
• Ronja och Fritjof - förnamn inspirerade av fiktionslitteratur (Katharina Leibring)
• "Perfectly mamillary" (Marteinn H. Sigurðsson)
• Namnkonkurrens och förändring (Kristina Neumüller)
• Från Nora-Anna till Foppa (Leif Nilsson)
• Skillnader i suffixförrådet i ortnamn mellan olika delar av Norden (Eva Nyman)
• Såningsmannen och efternamnen (Staffan Nyström)
• Islendingar fer austover (Guro Reisæter)
• Nogle stednavne i nærheden af Hólar i Hjaltadalur (Rúna K. Tetzschner)
• Omtal av individer i Sverige under äldre tid (Lennart Ryman)
• Navneleddet holt i Norge (Tom Schmidt)
• Namnens tolkning som en kognitiv process (Paula Sjöblom)
• Inndeling av det norske namnforrådet (Ola Stemshaug)
• Rodskarl, Trynta och Spænneklo (Agneta Sundström)
• Alderholmen eller Gävle strand (Annette C. Torensjö)
• Urbana ortnamn i Nykarleby och attityder till dem (Maria Vidberg)
• Folketymologier (Per Vikstrand)
• Reskriptet af 1/11 1771 og hvordan det blev modtaget i Sønderjylland (Susanne Vogt)
• 1400 Icelandic nicknames (Kendra J. Willson)
• Islandske navn i Sigrid Undsets verk (Benedicta Windt)
• Skáney og Skandinavien (Þórhallur Vilmundarson)
• Nordiske navne - navne i Norden. Tradition og fornyelse (Bente Holmberg)